Нет товаров
-
Веселая мастерская. Сердечки. Учебное пособие
Пособие будет полезно детям для...
8,28 € -40% 13,80 €
Теория перевода. Переводоведение
-
Малоисследованные проблемы синхронного перевода рассматриваются автором с позиций психолингвистики. Книга дает рекомендации для подготовки переводчика-синхрониста
23,60 € 29,50 € -20%Цена снижена! -
Пособие посвящено вопросам истории перевода и переводоведения. История перевода рассматривается как история контекстов и формул, получавших различные интерпретации
54,80 € 68,50 € -20%Цена снижена! -
11,84 € 14,80 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейПрактикум содержит аутентичные классические короткие рассказы с последующими тренировочными упражнениями. Выполнение предложенных заданий способствует
11,84 € 14,80 € -20%Цена снижена! -
23,84 € 29,80 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейПособие предназначено для формирования базовых страноведческих знаний у студентов, изучающих лаосский язык в качестве второго либо третьего иностранного
23,84 € 29,80 € -20%Цена снижена! -
10,50 € 17,50 € -40% В наличииНовая книга Ольги Седаковой - плод ее многолетней работы по созданию нестихотворного, как можно более близкого к буквальному, комментированного перевода
10,50 € 17,50 € -40%Цена снижена! -
27,04 € 33,80 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ предлагаемой вниманию читателей книге, написанной членом-корреспондентом АН СССР В. Н. Ярцевой, проводится анализ исторического развития предложения
27,04 € 33,80 € -20%Цена снижена! -
12,92 € 16,15 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейПредлагаемое издание посвящено изучению процессов создания и развития сложных многоэлементных единств --- словосочетаний, аналитических форм и фразеологических
12,92 € 16,15 € -20%Цена снижена! -
19,84 € 24,80 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейДанное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и
19,84 € 24,80 € -20%Цена снижена! -
8,40 € 10,50 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейПособие представляет собой практический курс обучения на основе теоретического курса лекций по переводоведению, предназначенный для слушателей 1 курса
8,40 € 10,50 € -20%Цена снижена! -
11,84 € 14,80 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейПрактикум направлен на развитие практических умений студентов-переводчиков осуществлять всесторонний анализ официально-деловых текстов до начала перевода
11,84 € 14,80 € -20%Цена снижена! -
12,56 € 17,95 € -30% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ основу книги положен опыт преподавания курса художественного перевода в Институте международных связей (г. Екатеринбург) в 2000-2018 гг. Занятия со студентами
12,56 € 17,95 € -30%Цена снижена! -
19,16 € 23,95 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ учебнике излагаются основные положения современной теории перевода, обсуждаются проблемы общей теории перевода и специальных теорий перевода, рассматриваются
19,16 € 23,95 € -20%Цена снижена! -
12,98 € 25,95 € -50% отправка в течение 10-12 рабочих днейСуществует 'русская идея' Запада, еще ранее возникла 'европейская идея' России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали
12,98 € 25,95 € -50%Цена снижена! -
7,84 € 9,80 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейКнига содержит правила практической транскрипции имён собственных с 29 западных и восточных языков (включая китайский, корейский, турецкий, японский)
7,84 € 9,80 € -20%Цена снижена! -
11,40 € 22,80 € -50% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ монографии авторы систематизируют типичные переводческие ошибки, дополняют существующие классификации ошибок и неточностей письменного перевода, характеризуют
11,40 € 22,80 € -50%Цена снижена! -
12,25 € 24,50 € -50% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ пособии приведены лингводидактические материалы по аспектам обучения специальному переводу (общественно-политическому и военному), системы упражнений
12,25 € 24,50 € -50%Цена снижена! -
5,56 € 6,95 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейЧитатели знакомятся с Чуковским в детстве, на всю жизнь запоминая его стихи, но для многих это знакомство в детстве и заканчивается. Между тем всеми любимый
5,56 € 6,95 € -20%Цена снижена! -
6,52 € 14,50 € -55% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии.
6,52 € 14,50 € -55%Цена снижена! -
8,90 € 17,80 € -50% отправка в течение 10-12 рабочих днейВ книге раскрываются принципы использования современных знаний о языке в дидактике и методике преподавания перевода как профессиональной деятельности.
8,90 € 17,80 € -50%Цена снижена! -
5,56 € 6,95 € -20% отправка в течение 10-12 рабочих днейНора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника»
5,56 € 6,95 € -20%Цена снижена!
