Евангелие учебное. На современном русском языке

Книга, которую Вы держите в руках, пожалуй, одна из самых известных в мире. Наверное, нет другого текста, который бы издавался столько раз и на таком количестве языков. Тем не менее, несмотря на размеры тиражей, многие её даже не открывали, а о содержании судят по тому, что им рассказывали. Тем же, кто уже взял в руки Евангелие, многое в нём часто остаётся непонятным.

Данное издание призвано решить как раз эту проблему. Текст переведён на современный русский язык Российским Библейским Обществом, а к наиболее сложным фрагментам добавлены комментарии. В конце есть пространство для Ваших заметок.

В тексте Евангелия часто встречаются отсылки к другим частям Священного Писания, к Ветхому Завету. В таких местах добавлены сноски, чтобы Вы знали, куда смотреть. Также нарисовали для вас пару карт, ведь события, описанные в Евангелии, происходили во вполне понятных местах. При должном желании их можно сегодня посетить. Конечно, после прочтения этого учебного Евангелия

хорошо бы добраться и до толкований священных текстов, например, святителем Иоанном Златоустом или блаженным Феофилактом Болгарским. Но с чего-то всегда надо начинать,

и мы надеемся, что данное издание поможет Вам сделать именно это — начать.
Автор на обложке
под редакцией священника Павла Островского