Главная > >>>>>Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие
Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие Vergrößern

Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие

34639755

Neuer Artikel

Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие для студентов, обучающихся по дополнительной образовательной программе профессиональной

Mehr Infos

Nicht mehr lieferbar

Цена:
24,80 €

Auf meine Wunschliste

Technische Daten

Автор Евтушенко Ольга Валерьевна
Переплет твердый
Год издания 2020
ISBN 978-5-392-31693-9
Страниц 224
Формат 21.7x14.8x1.8 см

Mehr Infos

Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие для студентов, обучающихся по дополнительной образовательной программе профессиональной переподготовки 'Подготовка к сдаче квалификационного экзамена в ООН'.
Учебное пособие нацелено на оптимизацию устного и письменного перевода на русский язык как родной. Упражнения рассчитаны на повышение речевых компетенций переводчиков, предотвращение потери информации, возникновения комического эффекта или нарушений норм литературного языка при синхронном переводе, а также на выработку навыка саморедактирования в процессе письменного перевода. Книга состоит из двух частей: синхронный перевод на русский язык и редактирование письменных переводов на русский язык.
Пособие предназначено для студентов-переводчиков, но может быть использовано и студентами любых специальностей на занятиях по дисциплине 'Русский язык и культура речи'.
Вам может быть интересно: